Becker Guide & Tour Services (BGTS) no procesa datos de sus clientes. No enviamos publicidad, ofertas o anuncios. Solo escribimos y llamamos por teléfono a nuestros clientes, si éstos lo solicitan expresamente.
Para efectuar nuestros servicios sólo necesitamos el nombre o denominación del grupo, la hora y el punto de encuentro. Si es posible también un número de teléfono celular que ni siquiera tiene que ser el del cliente mismo.
Según el artículo 4 no. 8 RGPD y el artículo 29 RGPD, son procesadores de datos aquellos, que reciben instrucciones de una persona responsable y procesan datos personales en términos funcionales y reales.
Sin embargo, la Oficina de Supervisión de la Protección de Datos del Estado Federado de Baviera (LDA Bayern) estima, que con el criterio del "uso de servicios especializados externos" no hay un procesamiento de datos. En este caso, la actividad principal no es el procesamiento de datos en si. Es decir, el procesamiento de datos es una actividad secundaria de los servicios externos contratados. Ésta estimación corresponde con los servicios que ofrece la BGTS.
La LDA utiliza los siguientes criterios para delimitar o evaluar, si hay un encargo para el procesamiento de datos. Estos criterios no son acumulativos:
• La actividad se centra principlamente
en proporcionar un servicio externo
especializado
• El procesamiento de datos es sólo un
propósito secundario subordinado al
servicio encargado
• Básicamente, el trabajo se centra en
una actividad diferente a la del
procesamiento de datos
• El procesamiento de datos no es una
parte importante de la asignación del
servico externo
• Los datos obtenidos no se utilizan
para otros fines
• Los datos obtenidos no se vinculan o
enlazan con otros datos ya existentes.
Por último, el LDA de Baviera dice en su lista de preguntas frecuentes (FAQ):
"Mediación de servicios de viajes:
La mediación de proveedores de servicios a sus clientes por las agencias de viajes (en nombre de sus clientes) como hoteles, empresas de alquiler de coches, aerolíneas, empresas de autobuses, compañías de seguros etc., no constituyen un pedido de procesamiento de datos, sino un servicio especializado ajeno e independiente de responsabilidad propia."
(Fuente: WP 169, ejemplo 8; LDA-Bayern, lista de preguntas frecuentes del 20/07/2018).
Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE
Becker Guide & Tour Services (BGTS) no procesa datos de sus clientes. No enviamos publicidad, ofertas o anuncios. Solo escribimos y llamamos por teléfono a nuestros
clientes, si éstos lo solicitan expresamente.
Para efectuar nuestros servicios sólo necesitamos el nombre o denominación del
grupo, la hora y el punto de encuentro. Si es posible también un número de teléfono
celular que ni siquiera tiene que ser el del cliente mismo.
Según el artículo 4 no. 8 RGPD y el artículo 29 RGPD, son procesadores de datos
aquellos, que reciben instrucciones de una persona responsable y procesan datos
personales en términos funcionales y reales.
Sin embargo, la Oficina de Supervisión de la Protección de Datos del EstadoFederado
de Baviera (LDA Bayern) estima, que con el criterio del "uso de servicios especializados externos" no hay un procesamiento de datos. En este caso, la actividad principal no es
el procesamiento de datos en si. Es decir, el procesamiento de datos es una actividad secundaria de los servicios externos contratados. Ésta estimación corresponde con los servicios que ofrece la BGTS.
Citando al LDA de Baviera:
"Un servicio de procesamiento de datos sólo existe en el sentido de la ley de Protección
de Datos, cuando una entidad instruye y encarga a otra entidad enfocándola
principalmente a recoger y procesar datos personales.
Una petición de servicios técnicos de otro tipo, es decir, de servicios que no se centran
en el procesamiento de datos y éste no es un componente importante o central, no
constituye un pedido de procesamiento de datos en el sentido de la ley."
La LDA utiliza los siguientes criterios para delimitar o evaluar, si hay un encargo para el procesamiento de datos. Estos criterios no son acumulativos:
• La actividad se centra principlamente en proporcionar un servicio especializado externo
• El procesamiento de datos es sólo un propósito secundario subordinado al servicio
encargado
• El trabajo se centra en una actividad diferente a la del procesamiento de datos
• El procesamiento de datos no es una parte importante de la asignación del servico
externo
• Los datos obtenidos no se utilizan para otros fines
• Los datos obtenidos no se vinculan o enlazan con otros datos ya existentes.
Por último, el LDA de Baviera dice en su lista de preguntas frecuentes (FAQ):
"Mediación de servicios de viajes
La mediación de proveedores de servicios a sus clientes por las agencias de viajes
(en nombre de sus clientes) como hoteles, empresas de alquiler de coches, aerolíneas,
empresas de autobuses, compañías de seguros etc., no constituyen un pedido de procesamiento de datos, sino un servicio especializado ajeno e independiente de responsabilidad propia."
(Fuente: WP 169, ejemplo 8; LDA-Bayern, lista de preguntas frecuentes del 20/07/2018).
